Toonman

Mudança de casa

2010-04-16T05:42:00.000-07:00

Com o evento do Toonstudio toda a minha actividade profissional muda para lá.
Vou deixar este blog aberto apenas para os trabalhos e projectos pessoais, comentários e coisas que me apeteça partilhar.

Por isso actualizem os vossos links
http://thetoonstudio.blogspot.com

E até breve.

Ezalo

2010-03-31T07:42:00.000-07:00

Ao remexer nos arquivos encontrei este pequeno filme de flash de 2007.

Foi um anúncio para a produtora Base, para o qual fiz todo o desenvolvimento, dos personagens ao storyboard e layouts, cuja animação final ficou a cargo dos Djomba.

E para quem, como eu, não usa o IE, aqui fica o link:
http://www.toonman.com.pt/images/flash/ezalo_15seg.wmv

Best Costumer Satisfaction

2010-03-19T03:22:00.001-07:00

Um filme que fiz para um cliente da Novabase granjeou à equipa o "Best Costumer Satisfaction Award".

Foi uma pequena animação em flash para dar formação aos colaboradores de um cliente sobre assaltos.

Assim, estamos todos de parabéns!!!

Toonstudio

2010-03-07T13:05:00.000-08:00

Amanhã será o primeiro dia de trabalho já no Toonstudio.

Ficam já prometidas umas fotos do local assim que possível.

Entretanto já está à venda nos DMF a "Mini-enciclopédia escutista", com uma capa deste vosso amigo.

As novidades em relação a este trabalho podem ser acompanhadas aqui.

Sketchcrawl

2010-02-18T08:54:00.000-08:00

Sabado 27 há sketchcrawl!!!

Malta de Almada que queira juntar-se para bonecos, a sugestão é na esplanada do bar do Fórum Romeu Correia (tem café, snacks, é abrigado e tem uma vista catita, edit: mesmo em frente ao MacDonalds) pelas 15 horas.

Mesmo quem "não saiba" desenhar pode comparecer, o importante é sujar esses cadernos!

Se o tempo permitir, dá-se uma volta por Almada para ir desenhar por aí.

Trabalhinho

2010-01-29T16:50:00.000-08:00

Na calha mais um livro do "Diário do Micas", desta vez em Serralves, mais um livro da Thalita Rebouças, "Que cena, pai!", e uma nova série para a Casa Pia.

Isto entre os pequenos trabalhos do costume.

Que se mantenha assim!

Boas Festas

2009-12-30T02:43:00.001-08:00

Que Cena, Professor

2009-11-24T11:45:00.000-08:00

Também já nas livrarias o terceiro volume da saga "Que Cena..." de Thalita Rebouças.

Já viram aqui a primeira versão que fiz da capa, agora podem ver a versão final, muito mais descontraída.

Um agradecimento especial à editora Presença, que têm sido fantásticas.

Diário do Micas 3 - O mistério da Máscara Chinesa

2009-11-24T11:38:00.000-08:00

E está fresquinho nas bancas mais um volume da colecção "Diário do Micas", de Patricia Reis (que aparece subtilmente retratada numa das ilustrações, espero que goste...).

Tenho gostado imenso de ilustrar estes volumes, porque me tem permitido explorar técnicas diferentes de ilustração com o desafio acrescido de manter uma linha gráfica coerente.

Superseta

2009-11-24T11:29:00.001-08:00

Deve estar para breve a distribuição gratuita destes dois livros que fiz para a farmaceutica RS&F.

O primeiro é uma BD de 6 páginas que conta sem palavras a história do SuperSeta, herói minúsculo que destroi os malditos bichos que fazem comichão no couro cabeludo.

E uma das páginas do interior

O segundo é um livro de colorir também com o SuperSeta.

E aqui também uma imagem do interior

Fazem ainda parte desta campanha um SuperSeta montado em K-line que irá fazer as montras de algumas farmácias pelo país fora.

Mais uma capa

2009-08-01T15:28:00.000-07:00

Aí está de novo, mais um livro em Portugal da escritora Thalita Rebouças.

Esta foi a primeira capa que fiz, mas achei que a moça (Malu) tinha ficado demasiado "insinuante", e resolvi comentar com a autora.

Portanto resolvemos avançar para uma versão mais descontraida e cool.

Ainda assim, seria um desperdicio não mostrar este boneco.

Artista Freelance

2009-08-01T15:20:00.000-07:00

Então após algum tempo a lamber blogs e páginas e fóruns estrangeiros sobre freelance, em que a maior parte se dedica aos bloggers ou aos webdesigners, perguntei eu:

-Então e um blog para a malta dos bonecos?

Não havia.

Quer dizer.

Haviam umas coisas generalistas, que davam também para a malta reflectir um pouco na carreira, mas não existia nada que fosse realmente sobre o assunto em mãos.

Muito menos em português, mas isso quase nem vale a pena dizer.

Portanto, caros leitores e demais pessoas amigas, cá está ele, o

ArtistaFreelance.blogspot.com

Passem por lá, deixem o vosso comentário, que para quem trabalha sozinho, nenhuma ajuda é demais.

Sorteio mensal

2009-07-25T08:30:00.000-07:00

Esta é para quem tenha uma conta no Facebook:

Na página do Toonman do facebook estou a fazer um sorteio mensal de ilustrações.

São impressões de alta qualidade, em A4, dos meus melhores trabalhos, uma de cada por mês.

Que envio por correio, completamente de borla, com um autógrafo dedicado, ao vencedor de cada sorteio.

Por isso, se têm uma conta, vão até lá e façam-se fãs, que o sorteio é feito apenas entre os nomes que estiverem na lista.

O sorteio do mês de julho foi assim:

Toonshirts

2009-07-25T06:20:00.001-07:00

Aqui está finalmente a primeira peça da linha "Toonshirts".

Para já podem ser encomendadas à cobrança pelo correio, a que acrescem portes, ou encontradas a partir de Setembro no depósito de material e fardamento do CNE de Setúbal!

10 euros, tamanhos S, M, L e XL.

Em breve tamanhos de criança, outras cores e modelos.

As autênticas "Toonshirt" são as únicas que garantem a qualidade da impressão e do material, pois são feitas a partir do desenho original e fornecidas por uma empresa que prima pela qualidade, garantindo a durabilidade após várias lavagens.

As autenticas "Toonshirt" reconhecem-se pelo site www.toonman.com.pt no verso do desenho.

Eu era assim aos 16

2009-07-21T12:31:00.001-07:00

Reprodução Medicamente Assistida

2009-06-23T07:24:00.000-07:00

Sim, é uma parvoeira, mas o que se há-de fazer?

Just plain sillyness: medically assisted reproduction.

Mulher Moderna (Gii)

2009-05-22T07:42:00.000-07:00

Uma amiga enviou-me este link da mais completa parvoeira.

O que me trouxe à memória um cartoon que fiz em 2006, muito no mesmo género, que vos deixo aqui:

An old cartoon that i got reminded of by the link above.

Capuchinha

2009-05-20T10:14:00.000-07:00

Uma experiência que estou a fazer com sombras. Vou actualizando o ficheiro à medida que for acabando. O quadradinho vermelho faz avançar a cena, serve apenas como navegação provisória no filme.

An experiment with chinese shadows. To be updated.

XLman

2009-05-08T07:37:00.001-07:00

E pronto, lá lancei um pitch à Playboy Portugal.

I just pitched Playboy Portugal for cartoonig work.

Que cena, amor!

2009-05-08T03:38:00.000-07:00

E aí está ele, o novo livro da exuberante Thalita Rebouças, a paladina da literatura adolescente que veio destronar a Sue Townsend (lembra-se, caro leitor, do Adrian Mole?).

Ainda não tenho um exemplar da capa do livro, mas fica aqui a ilustração que fiz para ele.

Vale a pena seguir esta autora, porque a sua maneira de encarar algo que apesar de tudo é um negócio, é de uma alegria e frescura fora do comum.

Another cover to the book from brasilian autor Thalita Rebouças, aimed at teenagers in the line of Sue Townsend.

Hello Kitty

2009-05-07T08:31:00.000-07:00

A intro do site é de minha autoria. Tenho pena que não me tenham encomendado o resto dos conteúdos.

http://www.hellokitty.com.pt/

I did the intro for the portuguese Hello Kitty website, animated in flash.

Twitoon

2009-05-05T11:30:00.000-07:00

Pronto, rendi-me.

Agora também estou no twitter (http://www.twitter.com/toondad).

A mais aborrecida novela da vida real de sempre, em formato SMS.

OK, i surrendered. I am now officially twitting.

The dullest real life soap, now in short message mode.

O grande nome da animação portuguesa

2009-05-04T09:47:00.000-07:00

Vasco Granja (1925-2009)

Major icon of the animation and comics in Portugal.

Na FNAC de Braga

2009-04-26T02:20:00.000-07:00

http://cultura.fnac.pt/Agenda/fnac-braga?date=2009/4/22

Foi uma conversa interessante, num clima intimista.

Os meus agradecimentos à EPB, que proporcionou o evento.

Hosted by Braga's FNAC, i gave a light lecture on comics. An interesting conversation on an intimate climate. My thanks to the Escola Profissional de Braga.

Sketchcrawl

2009-04-06T14:53:00.000-07:00

Sabado, 11 de Abril, 15 horas, largo do camões.

Um evento que tem lugar em simultâneo pelo mundo fora, onde gente se junta para desenhar.

Com jeito, lá estarei.

Braga

2009-03-26T08:08:00.000-07:00

Dias 22 e 23 de Abril estarei na Escola Profissional de Braga a dar workshops de Banda Desenhada e Cartoon, onde estarão expostos alguns trabalhos meus nesse campo.

Está também prevista uma conversa informal na FNAC de Braga, em simultâneo com a exposição itenerante de cartoons do concurso promovido pela universidade do Minho "Darwin e o Evolucionismo", onde também participo com um cartoon.

Cardiologia

2009-03-11T03:27:00.000-07:00

Peguei num dos cartoons que tinha feito para a Bug e tentei simular o scratchboard no photoshop, uma vez que desconheço se existirá o material por cá. O efeito é interessante.

Trying to simulate scratchboard on a cartoon made for BUG.

Que cena, mãe!

2009-03-10T03:47:00.000-07:00

Desde 17 de Fevereiro que está nas livrarias o livro "Que cena, mãe!", da autora brasileiraThalita Rebouças, com capa minha.

Another cover, a book by brasilian author Thalita Rebouças.

2009-02-26T04:47:00.000-08:00

Cartoon para a exposição "Darwin e o Evolucionismo", uma organização das X Jornadas de Biologia Aplicada, Departamento Científico da Universidade do Minho, com apoio da FecoPortugal.

Cartoon celebrating Darwin, for a contest of the Minho University.

REN

2009-01-06T05:01:00.000-08:00

Capa de um folheto para a REN que estou a ilustrar.

Cover for a brochure for our national electric grid company.

Feliz Ano Novo

2009-01-04T07:41:00.001-08:00

Zé Povinho

2008-12-28T07:25:00.001-08:00

A Fábrica de Faianças Artísticas Bordallo Pinheiro, que existe nas Caldas da Rainha desde 1884, atravessa dias negros.

Não sendo a primeira dificuldade preocupante da sua existência (as primeiras crises são contemporâneas do próprio Raphael Bordallo Pinheiro), afigura-se uma das mais graves. Em comunicado aos 170 funcionários, enitido na passada Sexta-feira, a administração sugere-lhes que peçam por sua própria iniciativa a suspensão dos respectivos contratos.

A administração planeia reduzír drasticamente a actividade já a partir de 2 de Janeiro, com a justificação de que não tem encomendas para 2009, estando já em causa a capacidade de pagamento dos salários do próximo mês de Janeiro.

Do vasto patrimónuio da empresa fazem parte instalações fabris, lojas no parque industrial e no centro da cidade das Caldas da Rainha, a que se soma um restaurante e um museu.

Se é certo que a insuperável importância de Zé Povinho (a obra máxima da Caricatura Portuguesa) se deve à sua existência gráfica, nos sucessivos jornais de Bordallo, a vedade é que a sua popularização junto de camadas da sociedade pouco habituadas à leitura de jornais (afinal aquelas que o Zé melhor incorpora) se fica a dever às figurinhas de cerâmica onde o ícone português passou a conhecer as três dimensões da vida. Aliás acompanhado de vasta galeria de estatuetas, a que se soma uma enormidade de faianças de cunho hiper-realista que nos revelou outro Bordallo.

Por tudo isto, é impensável acreditar que a Fábrica de Faiaças Artísticas Bordallo Pinheiro possa encerrar. O peso do nome que ostenta, somado à sua históica laboração contínua durante 124 anos e ao facto de a sua localização ser previligiadamente propícia para se inserir numa redinamização do Turismo do Oeste que urge concretizar, são factores determinantes. Aliás, tenhamos em conta que uma não pequena parcela das carectérísticas acolhedores da cidade das Caldas da Rainha se deve a esta unidade fabril; incluindo algumas das características da decoração arquitectónica da urbe.

Fábrica Bordallo Pinheiro e Hospital Termal são dois expoentes iconográficos caldenses, afinal ambos a passar por tempos de apagamento.

Mais dados em Buraco da Fechadura.

FUSE - Encontro de design e multimédia

2008-12-26T13:55:00.000-08:00

Em maio fui orador convidado no evento FUSE - Encontro de Design e Multimédia da Escola Superior de Educação de Coimbra, no painel de ilustração, junto com outros notáveis do ramo como Fernando Correia e Marco Moura.

http://ndsim.esec.pt/pagina/fuse/

A ESEC-TV fez-me uma entrevista, que pode ser vista abaixo (minuto 4:20).

http://www.youtube.com/watch?v=nAo9XvGwxqQ

In May i was invited by the ESEC, the superior school of education in coimbra, to lecture on illustration, along with other notorious collegues.

Escolhas de Marcelo - Diário do Micas

2008-12-18T04:38:00.000-08:00

O Prof. Marcelo recomenda o "Diário do Micas", de Patricia Reis, com ilustrações minhas (mais detalhes aqui) no final do seu programa de comentários.

Podem ver o video aqui.

Prof. Marcelo, political analyst and front figure of one of the biggest political partys recommends one of my books on his tv show.

Gamanço

2008-12-18T04:31:00.000-08:00

Apresento-vos a Miguel Mascarenhas Unip. Lda., detentora dos sites

www.postais.de

www.fixe.com

www.jogos.de

etc e tal

E eis que estes senhores se arrogam autores e com direiros sobre uma imagem minha.

http://postais.de/step2.asp?fldAuto=3258&small=/hdr0y4presepio.jpg

Felizmente, ao contrário do que fizeram com outros autores, em que cortaram estratégicamente a assinatura, neste desenho tenho o carapau mesmo em cima do boneco, não dá para enganar.

Seguem-se procedimentos legais...

This company claims ownership and rights over one of my illustrations. Legal action follows...

Cronicas

2008-12-10T12:31:00.001-08:00

Uma ilustração sem motivo que não seja o gozo que me dá.

No reazon for this piece besides the fun of doing it.

Capas rejeitadas

2008-12-04T11:06:00.001-08:00

Dois esboços para a capa de natal que foram recusados. Optou-se por uma terceira versão, que podem ver quando a revista sair.

Two rejected sketches for the scout magazine xmas cover. The third version can be seen when it comes out.

Mar de Tinorá

2008-11-18T15:23:00.000-08:00

E eis que descubro na FNAC do fórum Almada que já saíu o livro "Mar de Tinorá", com ilustrações minhas.

...mas o autor citado nos créditos é outro!!!!

Fresh out the book "Mar de Tinorá" (Tinorá's sea), with my illustrations alltho someone else's name is credited...

Uma entrevista

2008-11-07T03:09:00.000-08:00

Fui convidado pelas gentes da WHOHUB para uma entrevista no site deles. Pode ser lida em:

I was invited by the folks at WHOHUB to do an interview for theyr site. Reading at:

http://www.whohub.com/toonman

Revista Moda Foca

2008-11-04T14:04:00.000-08:00

Já saíu a revista humoristica Moda Foca. Inclui trabalhos de BD, Cartoon, conto, ilustração e outras coisas por Álvaro, Andreia Rechena, Chuaga (Pedro Oliveira), Derradé, Inês Ramos, Luís Graça, Osvaldo de Sousa, Pedro Alves, RoD!, Rodrigo e Teresa Câmara Pestana.

Moda Foca is a humurous magazine from various authors, me included.

Rejeitado

2008-11-04T13:49:00.000-08:00

Um trabalho que foi recusado porque o orçamento do cliente era demasiado baixo. Foi pena, porque teria sido um trabalho que teria gostado de fazer, dado do tema.

A rejected work due to low budget from the client. Pitty, i would have liked to do this job.

SNET

2008-11-04T13:47:00.001-08:00

De Angola chegou-me um pedido para uma mascote para o fornecedor de internet SNET.

From Angola, an internet provider called SNET ordered a mascot.

Infografia

2008-11-04T13:37:00.000-08:00

O meu amigo Paulo Quaresma encomendou-me recentemente esta infografia para um folheto que está a elaborar para a REN. O trabalho final sofreu alterações mas eu gosto mais desta.

My friend Paulo Quaresma comissioned this illo for a brochure for our national electric grid company.

O diário do Micas

2008-11-03T12:43:00.000-08:00

Saíu recentemente o primeiro volume do "Diário do Micas", de Patricia Reis.

Capa a cores e ilustrações interiores a preto e branco.

Mais volumes se seguem, estejam atentos!

Recently out, the first issue of "Diário do Micas".

Color cover, b&w illos.

Boas-vindas/Welcome

2008-10-29T04:32:00.000-07:00

Uma vez que grande parte do trabalho que tenho feito ou não pode ser publicado na sua totalidade ou é demasiado extenso e demora a surgir, vou deixando aqui umas amostras do que tenho em curso enquanto não actualizo o site.

Since most of my current work is not publishable or too big and tends to take it's time to come out, i'll be leaving some samples of work in progress here, while i don't update the site.